- шлакоулавливающий пучок труб
-
шлакоулавливающий пучок труб
Пучок экранных труб, расположенный между камерой сгорания и камерой дожигания и служащий для улавливания золы и шлака, выносимых дымовыми газами из камеры сгорания; состоит из нескольких керамических стержней, на которые оседают расплавленные частицы золы
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
- энергетика в целом
EN
- slag screen
- SS
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
шлакоулавливающий пучок стационарного котла — шлакоулавливающий пучок Пучок труб, расположенный между камерами горения и охлаждения стационарного котла и предназначенный для улавливания расплавленного шлака. [ГОСТ 23172 78] Тематики котел, водонагреватель Синонимы шлакоулавливающий пучок EN… … Справочник технического переводчика
Шлакоулавливающий пучок стационарного котла — 66. Шлакоулавливающий пучок стационарного котла Шлакоулавливающий пучок D. Schlackenfangbundel Е. Slag screen F. Faisceau a crasses Пучок труб, расположенный между камерами горения и охлаждения стационарного котла и предназначенный для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
керамические стержни — (напр. образующие шлакоулавливающий пучок труб топки котла, на которые оседают расплавленные частицы золы) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ceramic rods … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23172-78: Котлы стационарные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23172 78: Котлы стационарные. Термины и определения оригинал документа: 47. Барабан стационарного котла Барабан D. Trommel E. Drum F. Reservoir Элемент стационарного котла, предназначенный для сбора и раздачи рабочей среды, для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации